French Français
fr Françaisaf Afrikaanssq Shqipar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englishet Eestitl Filipinofi Suomigl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyeniw עִבְרִיתhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeligeit Italianoja 日本語ko 한국어lv Latviešu valodalt Lietuvių kalbamk Македонски јазикms Bahasa Melayumt Malteseno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsr Српски језикsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsw Kiswahilisv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوvi Tiếng Việtcy Cymraegyi יידיש

Dans cette maison à quinze ans

Compositeur : François Devienne

 
 Dans cette maison à quinze ans est extrait de l'opéra les Visitandines créé au Théâtre Feydeau le 7 août 1792, sur un livret de Louis-Benoît Picard.

Cet air a été repris maintes et maintes fois par les chansonniers du XIXe siècle et en particulier par Pierre-Jean de Béranger.

Cet air est appelé parfois : air des Visitandines, parfois par le début du premier couplet Ah! De quel souvenir, affreux, par son refrain Daignez m'épargner le reste, mais le plus souvent par le début du deuxième couplet Dans cette maison à quinze ans.
 

Ah! de quel souvenir affreux
Votre demande m'a frappée,
Un jour nous nous connaitrons mieux
Vous verrez comme on m'a trompée,
Le ciel en nous donnant un coeur
Nous fit un présent bien funeste,
Vous m'entendez ma chère soeur,
Vous m'en tendez ma chère soeur,
Daignez m'épargner le reste
Daignez m'épargner le reste.

Dans cette maison à quinze ans
Je n'étais que pensionnaire
Un jeune abbé des plus charmants
Logeait au prochain séminaire.
Un certain jour il vint me voir.
Il avait un air tout céleste
Et dans la grille du parloir,
Et dans la grille du parloir,
Daignez m'épargner le reste
Daignez m'épargner le reste.

Partition et fichiers audio téléchargeables :

 

Concernant les droits sur les paroles et les musiques des œuvres que nous mettons en ligne: certaines sont offertes par leurs compositeurs. Pour les autres, nous pensons, en toute bonne foi, qu’elles sont libres de droit (dans le domaine public). Si tel n’était pas le cas, n’hésitez pas à nous le faire savoir (preuves à l’appui, tout de même…), nous effacerons immédiatement l’œuvre concernée.

French Français
fr Françaisaf Afrikaanssq Shqipar العربيةhy Հայերենaz Azərbaycan dilieu Euskarabe Беларуская моваbg Българскиca Catalàzh-CN 简体中文zh-TW 繁體中文hr Hrvatskics Čeština‎da Dansknl Nederlandsen Englishet Eestitl Filipinofi Suomigl Galegoka ქართულიde Deutschel Ελληνικάht Kreyol ayisyeniw עִבְרִיתhi हिन्दीhu Magyaris Íslenskaid Bahasa Indonesiaga Gaeligeit Italianoja 日本語ko 한국어lv Latviešu valodalt Lietuvių kalbamk Македонски јазикms Bahasa Melayumt Malteseno Norsk bokmålfa فارسیpl Polskipt Portuguêsro Românăru Русскийsr Српски језикsk Slovenčinasl Slovenščinaes Españolsw Kiswahilisv Svenskath ไทยtr Türkçeuk Українськаur اردوvi Tiếng Việtcy Cymraegyi יידיש